Search

Saturday, December 12 - Baby Jesus

Daily Scripture: But the angel reassured them. "Don’t be afraid!” he said. “I bring you good news that will bring great joy to all people. 11 The Savior—yes, the Messiah, the Lord—has been born today in Bethlehem, the city of David! (Luke 2:10-11)


Background: The Bible is originally written in Hebrew, Greek, and Aramaic. Today’s verses in Luke are originally written in Greek. Since English is a more basic language, sometimes it helps look at the meaning of words in the original language. That allows us to understand the author’s intent better. Greek (and many other languages) have more words to describe things like “Love.” In English, we have one word. In Greek, there are seven words to describe different types of love.


Devotion: In today’s Scripture, we see the angels announcing to the shepherds that there is great news! This news will bring great joy to ALL people! Jesus has been born. We have learned a lot about Jesus’ place of birth and his family members. Today we will focus on the three names the angels announced: Savior, Messiah, and Lord. In Greek, those words would are Soter, Chrio, and Kurios. There are many names for Jesus, and these are three of those.


We know that Jesus' birth was one that his people had been promised, and we know the world had waited a long time for his arrival. The promise was that he would be for us each of the three names mentioned. When the Shepherds heard these names announced by the angels, they would have immediately known that this was the baby that would fulfill the prophecies!


So who is this Jesus? Let’s explore as we look deeper into the meaning of the Greek names the angels used. The first word is Savior or Soter, which means the one who will save, heal, preserve, and rescue. God knew that we all needed to be sent a Savior. Jesus is the one who has the power to save us from our mistakes, heal our pain, preserve our lives, and rescue us from our brokenness. God had so much love and compassion for us to send us Jesus! And Jesus was and is all of those things to us.


The second word is Messiah or Chrio. Chrio means that Jesus is the anointed, empowered, and appointed. God chooses someone who is anointed for a specific purpose. Jesus was sent here to teach us how to live and to save us from our sins. Jesus was also empowered, which means he had God’s power to heal, love, and save people. To appoint someone means that they are assigned a position. So from this, we know that Jesus came with the power of God working in and through him.


The last word they use is Kurios, which means authority. Jesus came with all the authority to do God’s will on the Earth.


Wow! That’s pretty amazing that Jesus, who is fully God, Messiah, Lord, and Savior, chose to come as a sweet little baby.


Mealtime Conversations: Talk about how you’ve known Jesus to be a Savior, Messiah, and Lord. How do you see Jesus in your own words? Is that similar or different from other people?


Advent Calendar Reflection: Write down all of the words you can think of to describe Jesus. Circle the ones that mean the most to you today.


Advent in Action: Pick one way you would like to be more like Jesus, and ask God to help you in that way. Pick another way you see Jesus in someone else, and thank them for showing you Jesus in that specific way.


Activity: Snow Globe




Sábado 12 de diciembre - Niño Jesús


Escritura diaria: Pero el ángel los tranquilizó. "¡No tengas miedo!" dijo. “Les traigo buenas noticias que traerán gran alegría a todas las personas. 11 El Salvador, sí, el Mesías, el Señor, ha nacido hoy en Belén, la ciudad de David (Lucas 2: 10-11).


Trasfondo: La Biblia está escrita originalmente en hebreo, griego y arameo. Los versículos de Lucas de hoy están escritos originalmente en griego. Dado que el inglés es un idioma más básico, a veces ayuda a ver el significado de las palabras en el idioma original. Eso nos permite comprender mejor la intención del autor. El griego (y muchos otros idiomas) tiene más palabras para describir cosas como "Amor". En inglés, tenemos una palabra. En griego, hay siete palabras para describir diferentes tipos de amor.


Devoción: ¡ En las Escrituras de hoy, vemos a los ángeles anunciando a los pastores que hay una gran noticia! ¡Esta noticia traerá gran alegría a TODAS las personas! Jesús ha nacido. Hemos aprendido mucho sobre el lugar de nacimiento de Jesús y los miembros de su familia. Hoy nos centraremos en los tres nombres que anunciaron los ángeles: Salvador, Mesías y Señor. En griego, esas palabras serían Soter, Chrio y Kurios. Hay muchos nombres para Jesús, y estos son tres de ellos.


Sabemos que el nacimiento de Jesús fue uno que se le había prometido a su pueblo, y sabemos que el mundo había esperado mucho tiempo su llegada. La promesa era que él sería para nosotros cada uno de los tres nombres mencionados. Cuando los pastores escucharon estos nombres anunciados por los ángeles, habrían sabido de inmediato que este era el bebé que cumpliría las profecías.


Entonces, ¿quién es este Jesús? Exploremos a medida que profundizamos en el significado de los nombres griegos que usaron los ángeles. La primera palabra es Salvador o Soter, que significa el que salvará, sanará, preservará y rescatará. Dios sabía que todos necesitábamos que nos enviaran un Salvador. Jesús es el que tiene el poder de salvarnos de nuestros errores, curar nuestro dolor, preservar nuestras vidas y rescatarnos de nuestro quebrantamiento. ¡Dios tuvo tanto amor y compasión por nosotros para enviarnos a Jesús! Y Jesús fue y es todas esas cosas para nosotros.


La segunda palabra es Mesías o Chrio. Chrio significa que Jesús es el ungido, empoderado y designado. Dios elige a alguien que está ungido para un propósito específico. Jesús fue enviado aquí para enseñarnos cómo vivir y salvarnos de nuestros pecados. Jesús también recibió poder, lo que significa que tenía el poder de Dios para sanar, amar y salvar a las personas. Nombrar a alguien significa que se le asigna un puesto. Entonces, de esto, sabemos que Jesús vino con el poder de Dios obrando en él y a través de él.


La última palabra que usan es Kurios, que significa autoridad. Jesús vino con toda la autoridad para hacer la voluntad de Dios en la Tierra.


¡Guauu! Es bastante sorprendente que Jesús, quien es completamente Dios, Mesías, Señor y Salvador, eligiera venir como un dulce bebé.


Conversaciones a la hora de comer: Hable sobre cómo ha sabido que Jesús es un Salvador, Mesías y Señor. ¿Cómo ves a Jesús en tus propias palabras? ¿Es eso similar o diferente a otras personas?


Reflexión del Calendario de Adviento: Escriba todas las palabras que se le ocurran para describir a Jesús. Encierra en un círculo las que más te importan hoy.


Adviento en acción : Elija una forma en la que le gustaría parecerse más a Jesús y pídale a Dios que le ayude de esa forma. Elija otra forma de ver a Jesús en otra persona y agradézcale por mostrarle a Jesús de esa manera específica.


Actividad: Globo de nieve


Tema de la semana 3: Alegría


1 view0 comments

Recent Posts

See All

Week 7: Cheerful Giver

2 Corinthians 9:6-7 - “Remember this: Whoever sows sparingly will also reap sparingly, and whoever sows generously will also reap generously. Each of you should give what you have decided in your hear

Week 6: Who Is Blessed

Matthew 5: 1- 12 Now when Jesus saw the crowds, he went up on a mountainside and sat down. His disciples came to him, and he began to teach them. The Beatitudes He said: “Blessed are the poor in spiri

  • Grey Facebook Icon
  • Grey Twitter Icon
  • Grey Instagram Icon
  • Grey Pinterest Icon
  • Grey YouTube Icon

© 2021 by Camp in the Community